Dos poemas

I.                           Niña



Me gustas cuándo reflexionas
y adquieres en tus actos
lo que necesito.

Me gustas cuándo reflexionas
y cortejas con la idea
de cuidar los sentimientos.

Me gustas cuándo ríes lento
porque has perdido las defensas.

Me gustas cuándo reflexionas
niña frágil del océano.

II.              The trees

You are asking yourself why
the trees make you wonder
 so much.

They talk about the stories
you couldn´t reach before.
They talk about the fears
the hole life and the soul.

You are asking yourself why
the wind is so loud.

It´s a beautiful black voice singing.
It´s the energy that sounds.